| Can you follow the 1-2-3 without sticking a pen in there? | คุณทำตามขั้นตอนได้นะ และห้ามปากกาเข้าไป |
| You know, stick that pen in the throat. | เอาปากกาจิ้มที่คอน่ะ |
| I don't see a red pen in here, do you? | - ผมไม่เห็นที่นี่มีปากกาสีแดง คุณเห็นไหม |
| He has a pen in his throat! | เขามีปากกาเสียบอยู่ที่คอ! |
| Oh, god, are you-- is that a--is that a pen in his throat? | ไม่เคิล นั่นมัน... . |
| Does he have a ballpoint pen in his throat? | มีปากกาลูกลื่นเสียบอยู่ที่ขอเขาใช่ไหม ? |
| Michael can live after they put a pen in his throat? | ไมเคิลยังมีชีวิตอยู่หลังจากที่โดนปากกาเสียบเข้าไปในคอเหรอ? |
| They say, like, "Don't dip the pen in company ink." | มีคนบอกว่าต้องแยกเรื่องส่วนตัว ออกจากเรื่องงาน |
| You're glad you dipped your pen in my ink. | นายดีใจที่ไม่แยกเรื่องส่วนตัวกับฉัน |
| It's got to go somewhere. [throws pen in disgust] [sighs] ...We've also known for some time | เพื่อพา ไปยังบางสถานที่ ...พวเรารู้สึกเช่นนั้น ในบางเวลา |
| Dying to stab a pen in the eye of any jerk-off that won't stop pontificating? | คนที่ทำท่าจะเอาปากกาจิ้มตาทุกคน ที่เถียงเรื่องเนื้อหา? |
| ♪ By the pen in your heart ♪ | โดยการขีดเขียนในหัวใจคุณ |